Online tolken.

Heeft u een afspraak met uw arts, maar vindt u het niet prettig om een schrijftolk mee te nemen naar de spreekkamer? Of vindt u die tien minuten te kort om daarvoor een schrijftolk te laten komen? Voor dit soort situaties bied ik nu ook de mogelijkheid online te tolken.

U zit dan met uw dokter in de spreekkamer en tóch kan ik vertolken wat hij of zij zegt. En natuurlijk tolk ik niet alleen online bij doktersbezoeken. Ook in veel andere settings is online tolken mogelijk.

Ik zie niets, maar hoor wel alles.

Als één van de weinige schrijftolken in Nederland tolk ik ook via het internet. Dit werkt eigenlijk heel simpel. U logt in op een online tolkprogramma en bent gelijk met mij verbonden. Het enige wat daarvoor nodig is zijn een laptop met een internetverbinding en een microfoon. Het is zelfs niet nodig om iets te downloaden. Ik zie niets, maar hoor wel alles.

Vooral voor korte of persoonlijke afspraken waarbij u liever geen schrijftolk naast u wilt, is het online tolken erg geschikt. Vragen over online tolken? Bel of mail!

Zie hiervoor ook de "Horen" van april/mei 2013, waar één van de mogelijkheden van online tolken wordt uitgelegd.